Home People Police Reveal How 'Courageous' Teen Led Them to Home Where Her Siblings Were Allegedly Tortured