Home Fashion Former Ulta Beauty Employee Accuses Store of Reselling Used Makeup; Company Is Investigating Claims